Prøv Kristeligt Dagblad gratis i 4 uger
Send artiklen Flot studiebog om Markusevangeliet til din ven.
Flot studiebog om Markusevangeliet
Kai Kjær-Hansens studieudgave af Markusevangeliet er velegnet til lægfolk, som ønsker at vide mere om bibelteksten, skriver anmelder Erik Baun. Her ses evangelisten Markus på et kalkmaleri fra Härkeberga Kirke i Sverige.
Tema
Eksterne links
Bibelselskabets nye studieudgave af Markusevangeliet er en gennemarbejdet, levende og vedkommende bog, som går bag om bibelteksten og dens samtid skriver Kristendom.dk's anmelder
For nylig udkom på Det Danske Bibelselskab "Markusevangeliet. Studieudgave" af dr. theol. Kai Kjær-Hansen, som tidligere har udgivet lignende studieudgaver til Matthæusevangeliet, Apostlenes Gerninger og Korintherbrevene. Ligesom i de tidligere udgivelser bruger han igen mange billeder, kort og gode illustrationer. Resultatet er en levende og vedkommende bog!
Kai Kjær-Hansen undersøger sagen helt til bunds. Han vender stort set alle ord i Markusevangeliet. Læseren kommer helt tæt på teksten gennem studieudgavens spændende måde at arbejde med Markusteksten på.
Bogen er opbygget således, at der på hvert opslag er en venstreside med et afgrænset afsnit fra Markusevangeliet. Der er henvisninger til andre bibelske skrifter og noter til teksten. Nederst på opslagets sider er der uddybende tekster. På højresiden er der dels et afsnit om tekstens pointer og problemer og dels en gul spalte, der indeholder nogle overvejelser fra teksten. Her udfordres læseren ofte med et: "Overvej: ...".
Annonce
Det fremgår af bogen, at Kai Kjær-Hansen først og fremmest ønsker, at bibelteksten må udfordre læseren til overvejelse og stillingtagen, men han vil også gerne selv udfordre læseren til refleksion, meditation og til en "om'er" ved at stille spørgsmål.
Kai Kjær-Hansen undersøger sagen helt til bunds. Han vender stort set alle ord i Markusevangeliet. Læseren kommer helt tæt på teksten gennem studieudgavens spændende måde at arbejde med Markusteksten på.
Bogen er opbygget således, at der på hvert opslag er en venstreside med et afgrænset afsnit fra Markusevangeliet. Der er henvisninger til andre bibelske skrifter og noter til teksten. Nederst på opslagets sider er der uddybende tekster. På højresiden er der dels et afsnit om tekstens pointer og problemer og dels en gul spalte, der indeholder nogle overvejelser fra teksten. Her udfordres læseren ofte med et: "Overvej: ...".
På forkant, i bakspejlet og på kryds og tværs
Markusevangeliet er opdelt i en række afsnit, og hvert afsnit har i studieudgaven en kort introduktion, som hedder "På forkant med teksten", en kort indføring i det kommende tekstafsnits indhold og hovedtemaer. Efter et tekstafsnit kommer så "Afsnittet i bakspejlet", et kort resumé og nogle højdepunkter i teksten eller spørgsmål, som Kai Kjær-Hansen så straks tager fat på.I præsentationen af bogen hedder det, at "Studieudgaven er opbygget over dobbeltsider (opslag), som kan læses på kryds og tværs. Det samme gælder studieudgaven som sådan. Løbende gives der henvisninger til dit og dat. Er man ikke til "dit og dat" og heller ikke en "kryds-og-tværs-læser", så spring sådanne henvisninger over!" (s. 6). Jeg var lige lidt forvirret på de første par sider, men så fangede jeg det for mig geniale ved opbygningen med både "dit og dat" og på "kryds-og-tværs", og især det sidste.
Med de mange "på kryds-og-tværs"-henvisninger kommer man hurtigt langt omkring i både Markusevangeliet og Studieudgaven. Det er rigtig flot! Og det gav i hvert fald mig en stærk oplevelse af, hvordan tingene hænger sammen og udbygges undervejs, og hvordan Jesus i Markus' beretning - evangelium - hele tiden holder sig Jerusalem med lidelse, død og opstandelse for øje.
Spændende læsning
Det er måske en overdrivelse at skrive spændende, fordi vel de fleste læsere af Markusevangeliet og Studieudgaven ved, hvordan det ender for Jesus i Jerusalem med netop lidelse, død og opstandelse. Men alligevel magter Kai Kjær-Hansen med sine mange "dit og dat" og på "kryds-og-tværs"-henvisninger at give mangen en læser, tror jeg, ganske mange aha-oplevelser og aha-informationer undervejs.Vi kommer med bag om teksten og får indblik i, hvad der foregår bag kulisserne. Og det er spændende. Kai Kjær-Hansen kender Bibelen, sit stof, Israel, kulturen og så videre efter mange års studier og mange og lange ophold i Israel.
Gennem hele Studieudgaven er det tydeligt, at Kai Kjær-Hansen går til Markusevangeliet med et bibeltro udgangspunkt. Han inddrager undervejs også bibelkritiske kommentarer, men argumenterer sagligt imod dem. Kai Kjær-Hansen tror på det, han læser, og det er hans afsæt i Studieudgaven.
Hvis du vil vide mere
"Så vidt muligt er et teologisk fagsprog undgået. Bogen er beregnet for lægfolk, der vil arbejde seriøst med bibelteksten", hedder det i indledningen (s. 6). Det første er stort set rigtigt! Det andet er absolut rigtigt!
Hvis man ønsker at læse Markusevangeliet med hjælp af Studieudgaven, så er der rigtig meget at hente. Undervejs møder man så Kai Kjær-Hansens "Overvej" i højrespalten, som ofte tvinger én til at læse Markusteksten igen og måske igen. Kai Kjær-Hansen ønsker, at enhver læser forholder sig til bibeltekstens budskab, udfordring og kald til omvendelse og tro.
"Markusevangeliet. Studieudgave" ved Kai Kjær-Hansen anbefales hermed stort set uden forbehold til enhver, som ønsker at vide mere om Jesus, sådan som Markus beretter om ham i sit evangelium: Markusevangeliet.
Markusevangeliet.
Studieudgave ved Kai Kjær-Hansen
Det Danske Bibelselskab, 2006
224 sider, illustreret
Kr. 235,00
10 vigtigste ting at vide
-
10 vigtigste ting at vide om kristendommen
-
10 vigtigste ting at vide om islam
-
10 vigtigste ting at vide om jødedommen
-
10 vigtigste ting at vide om buddhismen
-
10 vigtigste ting at vide om abort
-
10 vigtigste ting at vide om aktiv dødshjælp
-
10 vigtigste ting at vide om stamcelleforskning
-
10 vigtigste ting at vide om katolicisme
-
10 vigtigste ting at vide om protestantisme
-
10 vigtigste ting at vide om den danske folkekirke
-
10 vigtigste ting at vide om reklamer og etik
-
10 vigtigste ting at vide om kunstig befrugtning
-
10 vigtigste ting at vide om organdonation
