Den tredje verdens kristne tager Bibelen på ordet
09. maj 2006 12:16
Det giver kristendommen potentiale for nytolkning, når mennesker i den tredje verden, der blot for nyligt har lært at læse, begynder at tage Bibelen alvorligt. Sådan som de jo har lært af missionærerne, at de skal gøre, sagde professor Philip Jenkins i en forelæsning i Århus i går
En af de vigtigste grunde til at interessere sig for den globale kristendom ligger i den kendsgerning, at kristendommens centrum er skiftet drastigt fra Europa til Sydamerika og Afrika, fortæller Philip Jenkins
Alle ved det, men kun de færreste gør sig begreber om, hvad det indebærer. Kristendommens centrum er flyttet fra Nord til Syd. Sådan er det jo bare. Så hvorfor skal man interessere sig for det?
Det behøver man tilsyneladende heller ikke. Hvad enten det var på grund af det strålende vejr, de kommende eksaminer eller slet og ret mangel på interesse, dukkede fakultetets teologistuderende ganske enkelt ikke op, da den verdenskendte og prisbelønnede forfatter i historie og religion, dr. Phillip Jenkins', gjorde sin entre i lille Århus.
Det gjorde til gengæld cirka 40 andre, overvejende ældre mænd og kvinder, Tordenskjolds soldater, der deler en særlig interesse i økumeni eller mission. Man kunne godt ønske sig, at flere fik denne særlige oplevelse med.
Kristendommen ændrer sig, når den flytter sig
I en tid, hvor man beklager sig over sekulariseringen og det religiøse traditionstab, kan det være ganske fascinerende at høre historier om, hvordan kristendommen tager sig ud i den store verden. For her lyder der ganske andre toner. Som Jenkins udtrykte det:
"Kristendommen i det globale syd kan virke næsten skræmmende forskellig fra den kristendom, som vi selv kender. Og den bærer bestemt ikke præg af sekularisering! Dæmonuddrivelser, helbredelser, blodige ofringer og tungetale er hverdagskost i en voksende kristendom, der appellerer til fattige og underudviklede egne af verden, og derfor sjælden optræder på vores radarskærm. En af de vigtige grunde til at interessere sig for den globale kristendom ligger derfor i den kendsgerning, at ikke alene er kristendommens centrum skiftet drastisk fra Europa til Sydamerika og Afrika. Kristendommen har også med denne udvikling ændret sig radikalt."
Det kan forvirre selv den mest vågne akademiker, at man ikke rigtig kan kategorisere disse nye kristne, sådan som man plejer. Ganske vist er de enten lutheranere, metodister, katolikker, syvendedags adventister eller pinsefolk - alt sammen noget vi kan forholde os til, og noget de åbenbart selv lægger stor vægt på - men de er det på måder, som overhovedet ikke stemmer overens med vore forestillinger om disse konfessioner.
Jenkins fortalte således om en præst fra syvendedagsadventisterne i USA, der var på besøg i en afrikansk menighed. Da de opdagede, at der var en ordineret præst, som var kommet helt fra USA til Zimbabwe, blev han skubbet ind i kirken og til sin skræk og rædsel op foran alteret for at foretage søndagens eksorcisme, noget helt fremmed og utænkeligt for syvendedagsadventisterne i USA.
Bogstaveligt bibelsyn
Om de kristne i det globale syd er konservative eller liberale, kan vi heller ikke rigtig bruge til noget, for konservativ eller liberal i forhold til hvad? Det er begreber, der er møntet i Vesten og kan bruges i Vesten, men kun giver ringe mening i det globale syd.
Bibelsynet er ofte meget bogstavelig, noget vi forbinder med konservatisme eller fundamentalisme, men måden dette bibelsyn udmønter sig på, er ofte meget overraskende og i modstrid med de værdier, som vi forbinder med fundamentalisme. Hvem skulle tro, at kritisk feministisk teologi kunne udspringe af et sådant bibelsyn? Men det kan det, fordi der er så mange andre faktorer på spil, som vi kun vanskeligt kan gøre os noget begreb om.
Jenkins mission er med hans seneste bog "The Next Christendom - the Rise of Global Christianity" fra 2002 og hans kommende bog, som dannede udgangspunkt for hans to forelæsninger, at gøre offentlighederne i Europa og USA opmærksom på denne voksende kristendom og hvordan den med tiden vil ændre vores opfattelse af den verden, vi lever i.
Helt konkret, så er disse kristne godt i gang med at forandre Europa og USA gennem immigrantmenigheder. Europas største kirke ligger i Kiev og er grundlagt af nigerianere men består overvejende af lokale. Endelig har man fundet ud af, hvad man skulle bruge de store haller fra Sovjet-tiden til, der førhen blev brugt til parader og eksercitser. Nu kan de karismatiske mega-menigheder nemlig overtage dem.Mennesker i den tredje verden spejler sig i Bibelens historier
Det forhold, at kristendommen kan oversættes og derfor forstås på det lokale sprog, sammenholdt med at læsefærdigheder for mange er et nyt fænomen, der giver skriften en nærmest magisk kraft, giver kristendommen et vækstpotentiale, som kan ses over hele den tredje verden. I de bibelske fortællinger møder folkeslag rundt omkring i verden forklaringer på deres tilværelse de mest overraskende steder i Bibelen, og det er umuligt at forudsige, hvilke bibeltekster, der vil appellere til bestemte befolkninger. Men det er sjældent de samme, som dem europæerne benytter sig af.
Men det giver også kristendommen et potentiale for nytolkning, når befolkninger, der blot for nyligt har lært at læse, begynder at tage teksterne alvorligt - sådan som de jo har lært af missionærerne, at de skal gøre. For mange europæere foregår de bibelske historier nemlig i en forsvunden verden af hyrder, bønder, sult, hungersnød, engle og dæmoner, som vi ikke kan forholde os til længere. Afrikanere eller fattige folk i Asien og Sydamerika kan til gengæld direkte identificere sig med de forhold, som bibelens historier beretter om. Bibelen har for mange en nærmest dokumentarisk styrke, som bruges til at forklare og løse alle mulige livssituationer.
Når Jenkins skal præsentere sine teser, så svirrer det med historier. Man blev nærmest hensat til missionsmøder for 100 år siden, hvor missionærer fra det fjerne og mørke Afrika eller Indien kom hjem og fortalte utrolige historier om de mærkelige og uendelige horder af hedninge, som de havde mødt i det fremmede.
I mellemtiden er disse hedninge blevet kristne, men til vores alles forskrækkelse, så er de stadig ligeså mærkelige og anderledes. De vilde er blevet kristne, men er stadig vilde. Blot er missionæren udskiftet med en doktor i historie og religion, som åbenbart kan fortælle historierne meget bedre end de nuværende missionærer. Vi bliver stadigt fascineret og måske en smule skrækslagne. Det gode budskab i dette kunne være, som Jenkins selv antydede, at verden trods globalisering på ingen måder er på vej mod en harmonisering. Verden er stadig stor, i høj grad uudforsket, overraskende og ikke mindst fascinerende.