Billedserie: Desmond Tutu holder mindemesse for Mandela

Tidligere ærkebiskop i Cape Town Desmond Tutu (t.h.) holdt i dag mindemesse for Nelson Mandela i St. George's Cathedral i Cape Town. Foto: STRINGER/ Denmark

"Tak for den gave, som Madiba var," bad tidligere ærkebiskop Desmond Tutu, da han i dag holdt mindegudstjeneste for sin ven gennem mange år Nelson Mandela

"Gud, tak for den gave, som Madiba (Mandela) var. Tak, at han har gjort det muligt for os at se, hvad vi kan blive til. Hjælp os til at blive den slags nation."

Sådan bad tidligere ærkebiskop Desmond Tutu i dag under en mindegudstjeneste i Cape Town for tidligere præsident Nelson Mandela, som døde i går aftes. Det skriver CBSnews.

Desmond Tutu, som var nær ven af Nelson Mandela gennem mange år, har udtalt, at han er knust over dennes død. Han sagde til menigheden, at Nelson Mandela ikke ville have ønsket en mindesten, men opfordrede i stedet til en anden måde at mindes ham på:

"En gave, du og jeg kan give verden som et passende minde om Tata (Mandela), er at blive det, som verden havde troet var umuligt."

Madiba er Nelson Mandelas klan-navn, og Tata betyder på det sydafrikanske sprog isixhosa: far. Nelson Mandela har været en faderfigur for hele nationen, og derfor kalder mange sydafrikanere ham uanset deres egen alder for Tata.

LÆS OGSÅ: Et moralsk fyrtårn slukkes

En bevæget Desmond Tutu sluttede messen med at minde om Jesu kærlighedsbud:

"I skal elske hinanden, som jeg har elsket jer."

LÆS OGSÅ: 10 Mandela-citater om livsanskuelse, tro og religion

Desmond Tutu og Nelson Mandela kæmpede begge mod apartheid-styret og har begge modtaget Nobels Fredspris for deres fredsarbejde.

"I de seneste 24 år har Madiba lært os at stå sammen og tro på os selv og hinanden. Han var en forener fra det øjeblik, han trådte ud af fængslet ... Vi er lettede over, at hans lidelse er forbi, men vores lettelse druknes i vores sorg. Må han hvile i fred og genopstå i herlighed," sagde Desmond Tutu ifølge AFP tidligere som en reaktion på Nelson Mandelas død.

Sydafrikanerne sørger over Nelson Mandelas død. Her ved en gudstjeneste i St. George's Cathedral i Cape Town, den 6. december 2013. Foto: RODGER BOSCH/ Denmark
Desmond Tutu har udtalt, at han er knust over Nelson Mandelas død. Til gudstjenesten i Cape Town i dag sagde han blandt andet: "Lad os give ham (Mandela) et forenet Sydafrika som gave." Foto: RODGER BOSCH/ Denmark
Desmond Tutu hilser på en kirkegænger ved messen i St. Georges Cathedral i Cape Town den 6. december 2013. Foto: JENNIFER BRUCE/ Denmark
Desmond Tutu, som var nær ven med Nelson Mandela, har tidligere betegnet ham som en Kristus-lignende skikkelse, der evnede at få det gode frem i andre mennesker. Foto: Foto24 / Jaco Marais/ Denmark
En kirkegænger får et knus af tidligere ærkebiskop Desmond Tutu ved en messe i Cape Town i dag, hvor man mindedes Nelson Mandela, som døde i går aftes. Foto: RODGER BOSCH/ Denmark
Desmond Tutu deler nadver ud under messen i den anglikanske St. George's Catheral. 6. december 2013. Foto: STRINGER/ Denmark
"Gud, tak for den gave, som Madiba var," bad tidligere ærkebiskop Desmond Tutu under messen i Cape Town i dag. Foto: JENNIFER BRUCE/ Denmark
Desmond Tutu og Nelson Mandela var nære venner. Her ses de sammen i maj 2003. Foto: ALEXANDER JOE/ Denmark
"Den gave, som du og jeg kan give verden som et passende minde om Tata (Mandela) er at blive det, som verden havde troet var umuligt," sagde Desmond Tutu i dag ved mindegudstjenesten i Cape Town. Her ses de to venner sammen i 1994. Foto: MCT/ Denmark