Billedserie

Englands første kvindelige biskop indsat under klapsalver

Libby Lane, den første kvindelige biskop i Church of England, med bispestav efter indsættelsen i dag i York Minster. Ved siden af hende ses ærkebiskop for York John Sentamu, der forestod ceremonien. Foto: Reuters / Phil Noble

I dag blev pastor Libby Lane ved en følelsesladet ceremoni indsat som den første kvindelige biskop i Church of England. Se billederne her

Church of England har fået sin første kvindelige biskop i dag.

Ved en bevægende ceremoni i domkirken i byen York i det nordlige England blev pastor Libby Lane i dag ordineret som biskop over Stockport. Efter håndspålæggelsen fyldtes kirken af klapsalver.

Det er håndspålæggelsen, der markerer "overgangen" fra almindelig præst til biskop. Nogle få præster lægger hænderne på den kommende biskops hoved, og bag dem samler en stor gruppe præster sig og tager del i håndspålæggelsen ved at lægge en hånd på skuldrene af den, der står foran.

Church of England tillod kvindelige biskopper for to måneder siden. Selv om det nu er muligt for kvinder at blive biskopper, er Church of England stadig splittet omkring spørgsmålet.

Splittelsen kom tydeligt til udtryk, da ceremonien blev kort afbrudt af en modstander af kvindelige biskopper. Han råbte med henvisning til Bibelen, at indsættelsen "absolut må forhindres". Ærkebiskop John Sentamu henviste til, at ordinationen af kvindelige biskopper nu er en del af Church of Englands kanoniske lov, hvorefter han fortsatte indsættelsen.

Også kvindelige præster er et nyere syn i Church og England. De første kvindelige præster blev ordineret i 1994. Ud af 7.798 præster i Church of England er 1.781 nu kvinder.

Til sammenligning blev det i Danmark muligt for kvinder at blive ordineret som præster i 1948. Ud af de danske folkekirkepræster er 55,9% kvinder. Den første kvindelige biskop i den danske folkekirke var Lise-Lotte Rebel, der blev indsat som biskop for Helsingør Stift den 2. april 1995.

Pastor Libby Lane har været præst i den anglikanske kirke siden 1994. Hendes mand er også præst.

Ceremonien varede omkring to timer og blev overværet af op mod 1.000 mennesker. Den blev ledt af Yorks ærkebiskop John Sentamu, der inden ceremonien skrev på Twitter, at han var "henrykt" over at være med ved begivenheden.

Church of England er en del af det internationale anglikanske kirkefællesskab.

Der var stærke følelser i spil, da Church of England i dag fik sin første kvindelige biskop. Her ankommer præster til York Minster for at deltage i ceremonien. Foto: AFP Photo / Oli Scarff
Indgangsprocessionen med pastor Libby Lane i spidsen. Foto: AFP Photo / Lynne Cameron
Ceremonien blev kortvarigt afbrudt af en modstander af kvindelige biskopper, der højlydt, men roligt gav sin mening til kende. Ærkebiskop John Sentamu svarede ham kort og sagligt, og ceremonien fortsatte uden yderligere afbrydelser. Foto: AFP Photo / Lynne Cameron
Yorks ærkebiskop John Sentamu prædiker, før pastor Libby Lane indsættes som den første kvindelige biskop i Church of England. Foto: Lynne Cameron
Kirken fyldtes af klapsalver, da pastor Libby Lane var blevet indsat som biskop ved håndspålæggelse. Foto: Lynne Cameron
Biskop Libby Lane vender tomlen opad efter at være blevet indsat som den første kvindelige biskop i Church of England. Foto: AFP Photo / Lynne Cameron
Da Libby Lane var blevet indsat som biskop, hilste menigheden hinanden med fredshilsen, og følelserne fik frit løb. Foto: Lynne Cameron
Også Yorks ærkebiskop John Sentamu vendte tomlerne opad efter at have medvirket ved ordinationen af den første kvindelige biskop i Church of England. Foto: AFP Photo / Oli Scarff
York Minster, domkirken i York i Nordengland, satte rammen om dagens bispeordination. Foto: Reuters / Phil Noble
Der var stærke følelser i spil, da Church of England i dag fik sin første kvindelige biskop. Her ankommer præster til York Minster for at deltage i ceremonien. Foto: AFP Photo / Oli Scarff
Indgangsprocessionen med pastor Libby Lane i spidsen. Foto: AFP Photo / Lynne Cameron
Ceremonien blev kortvarigt afbrudt af en modstander af kvindelige biskopper, der højlydt, men roligt gav sin mening til kende. Ærkebiskop John Sentamu svarede ham kort og sagligt, og ceremonien fortsatte uden yderligere afbrydelser. Foto: AFP Photo / Lynne Cameron
Yorks ærkebiskop John Sentamu prædiker, før pastor Libby Lane indsættes som den første kvindelige biskop i Church of England. Foto: AFP Photo / Lynne Cameron
Kirken fyldtes af klapsalver, da pastor Libby Lane var blevet indsat som biskop ved håndspålæggelse. Foto: AFP Photo / Lynne Cameron
Biskop Libby Lane vender tomlen opad efter at være blevet indsat som den første kvindelige biskop i Church of England. Foto: AFP Photo / Lynne Cameron
Da Libby Lane var blevet indsat som biskop, hilste menigheden hinanden med fredshilsen, og følelserne fik frit løb. Foto: AFP Photo / Lynne Cameron
Libby Lane, den første kvindelige biskop i Church of England, med bispestav efter indsættelsen i dag i York Minster. Ved siden af hende ses ærkebiskop over York John Sentamu, der forestod ceremonien. Foto: Reuters / Phil Noble
Også Yorks ærkebiskop John Sentamu vendte tomlerne opad efter at have medvirket ved ordinationen af den første kvindelige biskop i Church of England. Foto: AFP Photo / Oli Scarff
York Minster, domkirken i York i Nordengland, satte rammen om dagens bispeordination. Foto: Reuters / Phil Noble