Jul i Bolivia er midnatsmesse, julekrybber og et drys indiansk tradition

I hele december måned er La Paz store centrale park – Parque Urbano Central- omdannet til et kæmpe julemarked med 4000 boder, der sælger alt, hvad julehjertet kan begære. Foto: Astrid Hjorth

På trods af, at Bolivia er et mangfoldigt land med mange forskellige traditioner, samles man i julen for at fejre Jesu fødsel med julekrybber, midnatsmesse og julegaver til børnene Jul i Bolivia

Officielt er Bolivia et romersk-katolsk land, men officielt er landets navn ”Bolivia den Plurinationale Stat” - en officiel anerkendelse af landets mange forskellige befolkningsgrupper. Af landets ca. 10 millioner indbyggere udgør de oprindelige folk i Bolivia omkring halvdelen , og består af 36 forskellige grupper, hvoraf de største grupper er quechua - og aymara højlandsindianere.

Dette betyder, at mange kombinerer den katolske tro med de oprindelige traditioner - også i julehøjtiden.

I La Paz, Bolivias hovedstad, indledes julen i slutningen af november med et stort juleoptog, hvor udklædte børn og forældre synger julesalmer – Los Villancicos- og inviterer resten af byen med til det store julemarked.

Optoget er uundgåeligt, da det gaar igennem de centrale gader, og ret effektivt paralyserer resten af byens trafik.

Dette årlige juleoptog illustrerer tydeligt, hvordan julen fortolkes forskelligt i Bolivia, da det rummer alt fra nisser, hyrder, engle, pingviner, snemænd til folk klædt ud som julegaver, og andre klædt i traditionelle Tiwanakudragter (Tiwanaku er en af de ældste præinkakulturer).

I hele december måned er La Paz store centrale park – Parque Urbano Central- omdannet til et kæmpe julemarked med 4000 boder, der sælger alt, hvad julehjertet kan begære.

Derudover er der et virvar af aktiviteter og konkurrencer i julesalmer og chokoladesmeltning. Det er også her man kan finde alt, der behøves til at udstyre og pynte sin egen julekrybbe.

Jesu krybbe –Nacimiento - hører hjemme i mange hjem og i alle kirker i december måned. Jesu fødsel i Betlehem er traditionelt præsenteret ved en stald og de centrale skikkelser, der var til stede: Joséf og Maria, englen Gabriel, de tre vise mænd, Balthazar, Melchior og Caspar, samt staldens dyr og en lysende stjerne. Hver eneste krybbe er unik, og der er også plads til både pingviner og llamaer - alt efter tro og behag.

I Bolivia anbringes Jesubarnet først i krybben julenat, hvor han blev født. Modsat de andre figurer går dukken af Jesubarnet typisk i arv, da det siges, at det bringer uheld at købe en selv. Et barn er en velsignelse, og derfor skal man væbne sig med tålmodighed for at arve eller få foræret en dukke.

Selvom det egentlig er en kristen tradition, bliver der også i det andine højland dekoreret krybber med jesusfigurer og dyr. Den enkle forklaring er, at de andine højlandsindianere traditionelt er kvæghyrder og ønsker de bedste betingelser og velsignelse for deres kvæghold. Til forskel fra den kristne variant er alle dyrene opstillet parvis, eftersom der altid er en mage i den andine verdensopfattelse.

Juleaften –Nochebuena – serveres den traditionelle julemiddag, Picana Navideña, en gryderet med majs, oksekød, gulerødder og kartofler. Efterfølgende ønsker man hinanden en god jul, og i mange familier stiller man mælk og kiks frem til julemanden på denne særlige aften.

Ved midnat, efter julemiddagen, går man i kirke til midnatsmesse – Misa de Navidad- og hylder Jesu fødsel. Det er heller ikke usædvanligt, at folk tager deres julekrybbe med i kirken for at få den velsignet. Til slut synges der julesalmer og danses til glæde for Jesubarnet, der også får legetøj lagt frem som gaver.

Efter kirke, bøn og sang går man hjem, og hvis man har været sød og artig, har julemanden været forbi, stillet sin sult og tørst i kiks og mælk, og lagt gaver under det pyntede juletræ.

Foto: Astrid Hjorth
Foto: Astrid Hjorth
Foto: Astrid Hjorth